Dinamo - Leeds United 2:0 (1967.)

29. 08. 2014.

Dinamo - Leeds United 2:0 (1967.)

Osnovni podaci

Datum: 30.8.1967.   Natjecanje: Finale Kupa velesajamskih gradova

Stadion: Maksimir (Zagreb)   31.800 gledatelja.

Suci: Adolfo Perales (Španjolska)

Dinamo

Dinamo

Zlatko Škorić - Branko Gračanin, Marijan Brnčić - Rudolf Belin, Mladen Ramljak, Filip Blašković - Marijan Čerček, Denijal Pirić, Slaven Zambata, Josip Gucmirtl, Krasnodar Rora
Trener: Ivica Horvat

Strijelci:

1:0 Čerček (39.), 2:0 Rora (59.)

Leeds United

Leeds United

Gary Sparke - Paul Reaney, Terry Cooper, Billy Bremner, Jackie Charlton, Norman Hunter, Mick Bates, Peter Lorimer, Rod Belfitt, Eddie Gray, Michael O'Grady
Trener: Don Revie

Najava

izgubljena oklada: Gračanin nosi Škorića jer nije primio gol protiv LeedsaZagreb, 29. kolovoz – U Maksimiru sutra super-spektakl: prvi obračun Dinama i Leedsa u finalu Kupa velesajamskih gradova. Don Revie, menadžer engleskog ligaša, čija ekspedicija večeras stiže u Zagreb, nada se da u Zagrebu neće izgubiti nade za revanš.

Dinamo pak vjeruje da će steći prednost i iskoristiti svoju veliku šansu da napravi pothvat koji dosad nije uspio još ni jednom jugoslovenskom klubu; da će se trofej u jednom od tri europska kupa naći u vitrinama Haulikove ulice.

Po nedjelji ipak ne valja suditi srijedu. Dinamo je pokazao da u internacionalnim susretima umije uvijek u pravi čas trijumfirati. Upravo u ovogodišnjem natjecanju za KVG u uzvratnim borbama, iako je protivnik imao prednost, pravio je mala čuda. Zato se sada i nada konačnoj pobjedi u finalu. Obećava da će nakon slabije igre protiv Partizana srijeda biti – obojena plavo!

Odluka o sastavu s kojim će se Dinamo suprotstaviti Leedsu na maksimirskom stadionu past će tek nekoliko sati prije početka utakmice. Trenera Horvata prisilile su na taj potez ozljede nekolicine igrača u nedjeljnim susretu s Partizanom.  

Od trojke koja je izvukla 'najdeblji kraj' oporavljen je jedino Škorić. Gračanin i Novak nisu još fit i njihov nastup je pod upitnikom. Dinamov liječnik dr. Janković optimist je u pogledu obojice. Prema njegovim riječima oni će u srijedu sigurno biti spremni za nastup.

U ponedjeljak je trening održan pod rasvjetom zbog privikavanja za utakmicu s Leedsom. Trener Horvat se našao pred dilemom zbog ozlijeđenih igrača. Ne smije se ništa riskirati jer prema propozicijama KVG-a nema zamjene igrača u toku igre. Zato je Dinamov trener odložio donošenje konačne odluke.

Prekratko je vrijeme da se vrše veće izmjene“ – kaže Horvat. „A nema ni potrebe. Iako su protiv Partizana zatajili ključni igrači mislim da sada nije trenutak za eksperimentiranje.“

Kakvi su izgledi Dinama u tom susretu?

- Jerković i Jazbinšek gledali su naše protivnike prošlog tjedna u susretu s Manchester Unitedom i oduševljeni su njihovom igrom. To je brz, snažan i dinamičan nogomet. Svih 90 minuta diktiraju snažan tempo. Dakle tipična engleska škola. Nogomet je to koji oduševljava, najbolje što se danas može vidjeti. To sve mora izazvati respekt. Mnogo draži protivnik bila bi mi koja talijanska ekipa. Englezi su žilavi, opasni svakog trenutka. Jedno je jasno – ne možemo prihvatiti njihov način igre. Parirat ćemo im usporavanjem i umrtvljivanjem igre te povremenim brzim napadima. Mislim da je promjena ritma igre najbolja taktika za takvog protivnika. Za konačan trijumf potrebna nam je u Maksimiru pobjeda od bar dva gola razlike.“

 

Igrači o velikom ispitu u srijedu: 'Dogovorili' se: 2:0 uz pomoć publike

Igrači Dinama su prilično veliki optimisti pred finalni susret. Svi su sigurni da će pobjeda pripasti plavima. Po izjavama – kao da su se prethodno dogovorili – većina prognozira pobjedu s 2:0.

Ramljak: „U srijedu navečer riječ ima naša navala. Ako im uspije dati dva gola, siguran sam da ćemo u revanšu uspjeti održati tu prednost.“

Brnčić: „Fizički smo dobro pripremljeni i mislim da se možemo ravnopravno nositi s Englezima. Neće biti lako, ali pobjedu ne smijemo propustiti. Prognozirao bih i rezultat: 2:0 za nas.“  

Pirić: „Trebat će nam dobra pluća u srijedu navečer. Tempo koji nameću Englezi je ubitačan. 90 minuta 'uragana' treba izdržati. Mislim da smo mi sposobni da im nametnemo protuigru i da zabilježimo pobjedu. Rezultat od 2:0 osigurao bi nam naslov pobjednika Velesajamskog kupa.“ 

 

150 navijača iz Leedsa

Gosti su najavili veliku ekspediciju. Četrdeset osam članova ima 'prethodnica': 36 igrača, članova vodstva i osoblja iz ekipe Leedsa i 12 izvjestitelja. Osim toga je najavljen dolazak velike skupine od 150 navijača ovog engleskog ligaša.

Maksimirski gosti

Leeds je tipičan predstavnik engleskog načina igre, demonstrira brz, snažan nogomet, ubitačan tempo svih 90 minuta. Najmarkantnija figura je reprezentativac Jackie Charlton. Zovu ga 'Stijena Engleske'. Bio je jedan od najboljih igrača SP 1966. Proglašen je igračem godine u Engleskoj za sezonu 1966/67.

ekipa Leeds Uniteda iz 1967.Osim Charltona u klubu igra još pet reprezentativaca. Vratar Gary Sparke je za izabrani sastav Walesa nastupio već kao osamnaestogodišnjak. Paul Madeley, srednji pomagač nastupao je za reprezentaciju Engleske i velika je nada Leedsa. Mike O'Grady kupljen je za 30 tisuća funti. Brz je i prodoran. Johnny Giles je irski reprezentativac i kupljen je prije 4 godine od Manchester Utd. za 35.000 funti. Norman Hunter sudjelovao je na posljednjem svjetskom prvenstvu. Kapetan momčadi je Billy Bremner, neumorno oštar ako ustreba. Igra desnog pomagača. Navalni igrač Peter Lorimer, inače škotski juniorski reprezentativac debitirao je za Leeds već sa 15 godina. Tu su i ostali igrači kao Michael Bates, Terry Cooper ili Eddie Gray koji nisu mnogo slabiji od renomiranih reprezentativaca.   

Izvještaj

dinamo leeds 1967. na MaksimiruEnglezi očito nisu bili ni malo iznenađeni ugođajem koji je vladao danas na maksimirskom stadionu prilikom izlaska momčadi na Dinamov travnati sag, poprište prvog finalnog susreta Kupa velesajamskih gradova. I taj ugođaj dočarao je pravu sliku na engleskim nogometnim borilištima. Maksimirski stadion i gledatelji izgledali su, ipak, za na kao rijetko kad. Petarde, sirene, transparenti, silno bodrenje, skandiranje: plavi, plavi – upotpunjavalo je zaista impozantnu sliku prepunog stadiona. Kakvo zanimanje! Finale je okupilo veliki broj gledatelja. Interes najbolje svjedoči i pojava mnogih nogometnih stručnjaka i funkcionera iz cijele Europe. Prisustvo Sir Stanley Rousa, predsjednika FIFE i mnogih drugih ličnosti, a kraj toga u gledalištu se našlo i nekoliko stotina navijača iz Engleske i 12 specijalnih izvjestitelja britanske štampe. 

I gledalište i 11 plavih majica na terenu stopili su se u jednu misiju – vidjeti poraz renomiranog engleskog kluba, upisati takav uspjeh koji će – ako ništa drugo donijeti bar neke nade pred revanš u Leedsu iduće srijede.

 

Dinamov početak

Plavi su izveli početni udarac i od samog početka pokazali da samo ofenzivom nastoje iznenaditi goste iz Engleske.

I prva minuta donosi lijep prodor Zambate po desnom krilu. Međutim, kada se plava devetka našla na domak korner linije, bila je tu prepreka bek Cooper, kojeg Zambata nije uspio proći. Lopta je završila u korneru. Čerček je izveo udarac iz ugla, dodao loptu do Pirića, ovaj mu loptu vraća. Čerček se našao u poziciji da iskuša svoj udarac, međutim, pucao je neprecizno, daleko preko gola.

Taktika gostiju iz Leedsa je zgusnuta obrana, u kojoj se najčešće zna naći i desetak igrača, nastoji odmah svaki napor plavih i svaku opasnost za njihovog čuvara mreže otkloniti. Međutim, takva taktika ipak ne donosi njihovu potpunu namjeru da odustanu od napada kada se za to pruži prilika.

I već slijedeće minute Cooper nakon jedne akcije tuče iz daljine, međutim lopta prolazi kraj gola u aut.

 

Sparke bez posla

Gledamo prilično nervoznu igru. Međutim, u jednom tempu koji ipak zadovoljava. Naročito su nervozni domaći igrači. Oni protiv zgusnute obrane Leedsa ne mogu mnogo učiniti, jer je svaka lopta kao 'telefonirana' i lako zaustavljiva od obrane bijelih – Leedsa. Uzaludna je tako terenska premoć plavih, jer pravu šansu ne uspijevaju stvoriti. Golman momčadi iz Engleske Sparke praktički stoji bez posla.

 

Pljesak Škoriću

zlatko škorić - leeds 1967.I na ovom susretu, vratar koji je ubrao pljesak gledališta, bio je čuvar mreže domaće momčadi Škorić.

Dogodilo se to u 13. minuti. Gračanin je nepropisno zaustavio Graya, s desne strane na granici samog šesnaesterca. Sudac je dosudio slobodni udarac kojeg je izveo Grey. Nabacio je loptu na visinu jedanaesterca pred Škorićevim vratima. Skočilo je nekoliko igrača, ali je golman Dinama bio brži i zasluženo pobrao pljesak gledališta za efektno uhvaćenu loptu.

Tri minute kasnije bila je ozbiljna prilika za plave. Jedna se opasnost rodila 20 m od gola gostiju. Gucmirtl je primio loptu i bez razmišljanja opalio prema mreži Sparkea. Tko zna kako bi završio ovaj udarac da centarhalf Charlton nije munjevito reagirao i bacio loptu u korner. Korner za plave, međutim, nije donio nikakve koristi.

Gledamo premoć plavih, ali unatoč tome golman Leedsa nema nikakvog posla. Sve što se događa pred golom gostiju, obrani zgusnuta obrana gostiju, i rekli bismo, gotovo bez greške.

U 17. min ponovno je na sceni jedan kontraudarac gostiju iz Leedsa. Bellfitt je primio loptu na oko 20 m od mreže Škorića i poslao strahovit udarac prema samom donjem kutu Škorićeva gola. Vratar Dinama bio je na mjestu, sigurno intervenirao i lopta je završila u korneru. Pljesak Škoriću a i Bellfittu koji se istina uhvatio za glavu, ali oba igrača zaslužila su nagradu iz gledališta.

 

Tko će biti žrtva tempa

Sve oštriji tempo Dinamo navaljuje ali ne pravim receptom, od krila se vide samo Čerček, pa je proteklo još 15 minuta bez prave prilike, bez prave akcije u šesnaestercu. No, dobro još ide, a onda se sve rasplinjava, jer engleski nogometaši u svom striktnom pokrivanju, nabijeni strahovitom snagom, poredaju se po osmorica u svom šesnaestercu. Pa kako tu naći rupu, kvadratni centimetar prostora za udarac. A Dinamo još – ponavljamo – forsira igru kroz sredinu. A tu na kraju bedema lica još je i engleski reprezentativac J. Charlton. Miran, pribran. Da te početne minute budu teže za prepuno gledalište i Belin nije u formi, skoro pola sata se čekalo da bljesne a sve ostalo što je imao nije uspijevalo.

Sve izgleda kao bitka za vrijeme, a tu bitku prvenstveno žele obranom dobiti gosti. Za to i nije nimalo čudno da su u sumi bijelih dresova pred golom Leedsa tek tu i tamo ponekad vidi plavi dres. Gosti su brzi, lakši i kreću pod tim strahovitim potencijalom snage čak i u napad.

 

Konačno efikasnije

Pola sata je trebalo da se Dinamo pribere, da pronađe pravi recept za napad, akcije preko krila, brže poteze. Izgledalo je kao da ono početno umrtvljavanje kojim se željelo nadigrati Engleze i parirati njihov strahovit tempo sada konačno dobiva i konačno lice: brzo mijenjanje ritma. Otuda i najednom sve opasnija inicijativa Dinama, konačno i prve opasnije šanse.

U 32. min Brnčić je izvjesno prodro po lijevoj strani, dodao u sredinu, Zambata se zaista spretno okrenuo i tukao, ali opet – u bijelu šumu.

Na momente počinje i oštrije. Jednom Cooper formalno je zgazio Čerčeka, zatim je fauliran Gucmirtl, ali i devetka gostiju ostaje ležati. Redaju se sve češće gužve.

U 35. min., na primjer, opet jedna. Opet je Brnčić onaj koji pronalazi recept, centrira ali obrana gostiju opet na vrijeme intervenira. Nešto nakon toga ponovno prodor Brnčića po lijevoj strani- Na vrijeme i centaršut, ali jedan požrtvovan bijeli dres, sav eksplodira u zraku i odbija loptu rukom. Sudac ostavlja prednost, centaršut Rore, kao i mnogi dotle. Jasno, pravodobna intervencija gostiju.

 

Napokon prednost – 1:0 Čerček

dinamo leeds 1967. MaksimirPa, ipak nakon serije napada, sve življeg i silovitijeg tempa žrtva tog ubitačnog juriša postali su gosti. Konačno je i slomljen njihov otpor. A eto kako je došlo do toga da je provalio vulkan s maksimirskih tribina kao reakcija na toliko čekano Dinamovo vodstvo.

U 39. min. sve je počelo s Pirićem. On je 'provezao' nekoliko protivnika, pa je u desno produžio Belinu. Tu je kombinacija nastavljena s Čerčekom, koji, također nije respektirao svog čuvara nego ga je formalno izbezumio da je izgubio orijentaciju. Pirić je na vrijeme izvrsno centrirao na gol.

Čerček je na vrijeme osjetio razvoj akcije, uletio i prisebno glavom tukao u lijevi gornji ugao vrata gostiju. Vratar je obavio samo formalnost. Njegov pad nije bio ništa drugo nego potvrda vodstva Dinama i grmljujućeg orkestra iz gledališta – 1:0 za plave.

Do kraja poluvremena otprilike situacija jednaka. Nekoliko minuta je Leeds izbezumljen, ne može se pribrati, a onda pokušava povremeno ipak i posljednje što mu preostaje da izjednači rezultat. Ali, sve završava prednošću Dinama i predahom koji je obim ekipama izgleda itekako potreban, jer je tempo do odmora bio više nego silovit. Upravo onakav kako je Jerković javio iz Manchestera promatrajući današnje goste.

 

Obostrano življe

I nastavak utakmice počeo je u gromoglasnom bodrenju plavih. Jer, Dinamo je od samog početka drugog poluvremena nastavljao brzim napadima, ovog puta preko krila, ugroziti mrežu gostujućeg vratara. I nije u tom pokušaju ostao bez rezultata.

47. minuta donijela je korner, veliku gužvu pred golom Sparkea, međutim obrana bijelih, ponovno zgusnuta i čvrsta, otklonila je opasnost od svoje mreže. Dvije minute kasnije, Pirićje fauliran na oko 20-tak metara od gola Leedsa. Fauligrao ga je O'Grady. Sudac je dosudio slobodni udarac i Belin je izveo ovu katnu. Uzeo je kratak zalet i snažno tukao loptu prema mreži gostiju. Međutim, Sparke je ovog puta bio na mjestu i lopta je završila u njegovim čvrstim rukama.

Početak nastavka donosi premoć Dinamu. Međutim, sada se igra mnogo življe i to obostrano. Ni gosti više ne pokušavaju samo striktnom obranom zadržavati napade plavih već pokazuju više namjere nego u prvom poluvremenu da igru prenose pred Škorićev gol.

I 50. minuta donijela im je šansu da ugroze mrežu domaćeg vratara. Brenner je fauliran na oko 25 metara od gola Škorića. Sudac je bez razmišljanja dosudio slobodan udarac. Kaznu je izveo Brenner dodavši loptu u lijevo do Huntera, koji se u sprintu sjurio i zahvativši loptu strahovitim udarcem poslao je prema golu Škorića. Međutim, vratar Dinama pokušao je za svaku sigurnost obraniti svoju mrežu, ali to nije bilo potrebno jer iako strahovit udarac Huntera nije pogodio cilj — završio je pokraj gola u aut.

51. minuta donijela je jednu od zrelih prilika za plave. Rora je na lijevom krilu prešao nekoliko bijelih majica i onda, nadomak korner linije, izvrsno poslao loptu centaršuta pred vrata gostujuće momčadi. Pirić je fantastično pratio akciju, natrčao je na loptu i glavom poslao prema mreži gola Leedsa. Međutim, i ovog puta vrlo dobri golman gostujuće momčadi bio je na mjestu i obranio udarac.

1967. dinamo leeds

RORA – 2:0

Prednost plavih povećana je u 59. min na klasičan način, onako kako se to obično naziva školskim potezom. Jednostavnom i brzom akcijom u kojoj su dva igrača konačno srušila sve planove gostiju i razbila njihov bedem. Zambata je pokazao zašto ga zapravo onako toliko cijene na otoku. Kao pravo englesko krilo pojurio je po desnoj strani, tko bi ga stigao, i dok ga je jedan bijeli dres pokušavao pratiti on je centrirao. Točno u sredinu gdje je Rora pratio akciju i uletio na vrijeme. Uslijedio je nizak udarac i sve je bilo uzalud: i vratareva parada i pokušaj Rorinog pratioca. Bilo je 2:0 za Dinamo.

Odmah nakon toga još jedan bijeg Zambate, udarac s krila kojeg je vratar jedva skrenuo u korner. A tada je susret prekinut zato jer je trebalo ukazati pomoć Brnčiću koji je bio ozlijeđen u jednom duelu s gostujućem igračem.

Drugi gol pretvorio je plave u uragan, slično onakvom kakvim se opisuju gosti. Napad za napadom, jedna akcija za drugom, sve zbito na polovinu terena Leedsa. Sve više je dobrih poteza. Maksimir sav grmi u oduševljenju, Dinamo ne posustaje, pojačava tempo, reda akcije ne bi li povećao tu prednost koja već i sada izgleda zlata vrijedna da konačni prvi veliki pehar dođe u Zagreb.

Povišenje vodstva na 2:0 dalo još više poleta domaćima, a zbunilo goste iz Leedsa. Prema mreži gostujućeg vratara sada gledamo pravi uraganski plavi napad. Obrana Leedsa iako sada ne izgleda više sigurna kao ranije, ipak uspijeva na vrijeme otklanjati opasnost pred svojom mrežom.

U 62. min Zambata je pobjegao kao desno krao i iz daljine s oko 25 m opalio pravu bombu pred samu prečku gola engleskog golmana. Međutim, Sprake je i ovog puta zasluženo ubrao pljesak gledališta. Loptu, koju su mnogi već vidjeli u mreži, on je u posljednji čas šakom izbacio u korner.

Rora je izveo udarac s ugla, nabacio loptu na jedanaesterac protivnika, nastala je velika gužva, međutim, rutinirani Charlton, dugim odbojnim udarcem raščistio je tešku situaciju pred svojom mrežom i postao loptu daleko u polje.

Posljednja dionica igre protekla je u Dinamovom opreznom diktiranju i čuvanju prednosti. Leeds je krenuo u posljednje juriše da bar smanji tu prednost ali Dinamova obrana intervenira na vrijeme. A koristi se i svaka situacija za protuudar. Bilo je i sitnih okršaja.

naslovnica Sportski novosti U 70. minuti O'Grady faulirao je Gračanina, ovaj mu je uzvratio ali je pomoćni sudac odmah intervenirao i smirio sve.

 

Dinamo je stekao prednost za drugi susret. Izdržao je veliku borbu sa gostima koji zaista imaju strahovit manevarski potencijal, vrlo pokretljive igrače.

Najbolji kod Dinama, najzaslužniji za ovaj trijumf bili su u obrani upravo neprelazan Ramljak, zatim Brnčić, koji je često prelazio i u opasnu ofenzivu.

Zambata je propisno namučio obranu Leedsa a u drugom poluvremenu razigrao se i Rora. U navali je još vrijedno da se istakne i Čerčeka — strijelca prvog gola. Belin je slabo počeo ali se ipak razigrao. Pirić je kao uvijek bio marljiv. A u toj liniji ravni su mu bili Blašković i jasno na golu Škorić, koji je imao nekoliko vrlo sigurnih intervencija.

Kod gostiju vrlo opasan bio je O'Grady, zatim Brenner i Hunter. I Jackie Charlton, kao posljednji čovjek tog gustog bijelog bedema s Otoka. Ponekad je podsjećao na reprezentativca sa svjetskog prvenstva ali se i on nalazio u matnim pozicijama.

Sudačka trojka iz Španjolske besprijekorno je obavila svoj posao, u punoj suradnji kakvu Inače rijetko viđamo.

Sve u svemu taj zagrebački prvi finale bio je zaista scena, dostojna spektakla koji te predstavljao. 

Izjave

zambata - sudac Perales i BremnerSilazeći niz stepenice po kojima se razbuktala razdraga bujica maksimirskog kolosa, te večeri u čarobnom ruhu baklji, petardi, zagrmljujućeg eha obradovana orkestra s tribina, u odsjaju zarumenjele scene kakvu odavna vidjeli nismo – potpredsjednik plavih Oto Hofman svu radost slio je u duhovitu šalu: „Eto vidite kako je to kad igrači upravljaju i odlučuju. Sjeli, konačno, dogovorili se, rekli: dva nula i tako bi.“  

Selektor reprezentacije Rajko Mitić mirno je gledao tu razdraganu maksimirsku bujicu. „Prvo poluvrijeme slabije, bilo je dosta nervozno, drugo su se poluvrijeme razigrali. Englezi imaju dobru kondiciju, dobro su pripremljeni, ali nemaju napadača. Dinamo je obavio veći dio posla i može održati prednost u Leedsu, iako će tamo situacija po svojoj prilici biti obrnuta.“

Ivica Horvat, trener Dinama: „Englezi su igrali upravo onako kako smo očekivali. Teško je bilo probiti njihov bedem. Trebalo je dosta vremena. Zadatak nam je bio otežan i činjenicom da se itekako moramo paziti da ne primimo gol. Tek u drugom poluvremenu naši igrači dobro su proveli taktiku koju smo zamislili prije utakmice. Odrazilo se to na igri i rezultatu. Pobjeda je zaslužena, rezultat od 2:0 daje nam izvjesne šanse i u revanšu, ali ne smijemo se previše zavaravati tom prednošću.“  

Don Revie, menadžer Leedsa: „Dinamo nas je iznenadio odličnom igrom. Za ovaj susret pripremali smo posebnu defenzivnu taktiku igrajući u formaciji kojom ne uobičajimo nastupati u domaćem prvenstvu. Glavni zadatak bio je povjeren trojici veznih igrača: Hunteru, Lorimeru i Grayu. Usprkos porazu cijela naša momčad je dobro igrala. Vratar domaćih i obje spojke ostavile su na mene najbolji utisak. U Leedsu ćemo jurišati svih 90 minuta i vjerujemo da ćemo u regularnom toku nadoknaditi dva zgoditka razlike!?“

Dražan Jerković, predsjednik stručne komisije: „Mislim da je publika, često razočarana, ovaj put zaista došla na svoj račun. Pobjeda je zaslužena, izvojevana u dobroj igri. Najviše sam se bojao da će nas Englezi kondiciono nadvisiti. Međutim, to se nije obistinilo. Leeds je jaka momčad. Ako treba napadaju ili se brane čak sa 8-10 igrača. Izabrali smo dobru protuigru, a što je najvažnije i proveli je zahvaljujući tome što se čitava ekipa – od prvog do posljednjeg igrača – svim srcem borila čitavih 90 minuta. Bit će teško u Leedsu i trebat će se svojski boriti da se sačuva prednost iz Maksimira.“  

Zlatko Škorić, vratar Dinama: „Naša pobjeda je zaslužena, iako nije izvojevana nimalo lako. Englezi su dobra momčad. Svaka njihova akcija bila je brza i opasna. Skoro me iznenadila njihova 'devetka' onom bombom u prvom poluvremenu. U revanšu ćemo morati nadmašiti sebe da sačuvamo stečenu prednost. Vjerujem da smo na ovoj utakmici dokazali da to i možemo.

Branko Gračanin: „Drago mi je da smo pobijedili renomiranog protivnika. Mislim da će sada Jacke Charlton konačno zapamtiti Zagreb i Dinamo. Pružili smo vrlo dobru igru i dokazali da u Dinamo ipak treba vjerovati.“

Marijan Čerček: „Sretan sam večeras. Možda najsretniji otkako igram nogomet. Pobijedili smo veliku momčad, a ja sam postigao gol. Divno je to kad ti čestitaju, grle te. Daje to još više poleta i snage. Vjerujem da sam opravdao povjerenje koje mi je ukazano i s mnogo optimizma očekujem revanš.“

dinamo slavlje - belinSlaven Zambata: „Zadovoljan sam našom igrom i pobjedom, kao i podrškom naše publike. Volim igrati protiv Engleza. Odgovara mi njihov stil igre. Želio bih da i u revanšu zaigramo jednako dobro. Ako se to ostvari kup će biti naš. Bio bi to veliki uspjeh Dinama i jugoslavenskog nogometa, a meni najljepši rastanak s publikom pred odlazak na odsluženje vojnog roka.“

Gary Sparke, vratar Leedsa: „Imao sam malo posla, a dva puta sam vadio loptu iz mreže. Nisam se ni nadao da će rastom mali napadač (Čerček) doći do lopte u buketu igrača i uputiti udarac na gol. Ta neopreznost bila je dovoljna pa da zakasnim u intervenciji…“

Billy Bremner, kapetan: „Čestitam pobjedniku na fer igri i odličnoj strategiji. Dinamo je jači od svih protivnika koje smo do sada eliminirali u KVG-u. Plavokosa četvorka mi se najviše svidjela.

Jackie Charlton, centarhalf: „Dinamo je tim europske klase. Ali mi danas nismo imali sretan dan. Samo dva opasna udarca na naša vrata i dva gola. Moj direktni protivnik Zambata nije dolazio često u duele sa mnom, ali je u nekoliko navrata pokazao veliku vještinu.“

Michael O'Grady, lijeva spojka: „Naš najveći problem u uzvratnom susretu bit će kako svladati dva odlična stopera Ramljaka i Blaškovića. Oni kao da ne znaju pogriješiti. Iduće srijede stavit ćemo ih na veća iskušenja. Odličnom vrataru Škoriću obećavam pravi vatromet.“

Adolfo Perales, sudac utakmice: „Ocjena Dinamove igre? Dinamo je bio bolja momčad. Više je napadao. Igrao je duhovitije.“

 

Iz počasne lože

predsjednik fife na plitvičkim jezerimaSir Stanley Rous, predsjednik FIFE: „Prva finalna utakmica KVG-a bila je na visini renomea koji uživaju protivnici Dinamo i Leeds. Dinamo je iskoristio prednost domaćeg terena i zasluženo pobijedio. Nemam običaj da ističem igru pojedinaca. Mene interesira samo kolektiv kao cjelina. A momčad koja pobijedi je gotovo uvijek bolja, mada ponekad i poraženima treba odati priznanje. U revanš susretu obje momčadi imaju puno razloga da se – nadaju.“ 

Lord Hearwood, predsjednik Engleskog nogometnog saveza: „Dinamo je bio zaista gostoljubiv domaćin – čak i na terenu. Možda ne toliko po stvorenim šansama za gol i rezultatom koliko nadmoćnijom i mudrijom igrom. Zagrepčani su potvrdili da je njihov optimizam bio opravdan.“

Dickes (Luksemburg), delegat utakmice: „Visokoj kvaliteti finalnog spektakla mnogo su pridonijeli objektivna zagrebačka publika i odlična sudačka trojka iz Španjolske. Glavni sudac Perales je s velikom lakoćom i autoritetom rješavao sve situacije na terenu. Svim akterima čestitka na divovskoj i sportskoj borbi.“

Dr. Mihajlo Andrejević, predsjednik međunarodne komisije: „Dinamo danas ima izvanredno jaku momčad, koja je nizu velikih uspjeha na internacionalnom planu, naročito u ovom natjecanju, dodala još jednu vrijednu pobjedu. Ujedno je to ohrabrenje i afirmacija za naš nogomet uopće.“

 

`